Kancelář Kraje Vysočina v Bruselu

Zápis ze zasedání

Komise cestovního ruchu Rady kraje Vysočina č. 5/2004

konaného dne 29. října 2004

 

Přítomni:

Členové:

-         Ing. Jana Fischerová, CSc. (předsedkyně)

-         Jirsa Zdeněk

-         Emílie Katolická

-         Hana Müllerová

-         Bohuslav Nahodil

-         Ing. Stanislav Kropáček

-         Ing. Jaroslav Sochor

-         Ing. Zdeněk Studenec (místopředseda)

-         Ing. Jaromír Tomek

-         Ing. Dagmar Zvěřinová

-         Ivana Mahelová (tajemnice)

 

Předsedkyně přivítala přítomné a zahájila jednání. V úvodu pohovořila o činnosti komise za uplynulé volební období. Poděkovala všem přítomným za dosavadní spolupráci. Za bezvadný servis poděkovala i zaměstnancům krajského úřadu.

I. Mahelová pohovořila o významu práce komise pro aktivity oddělení cestovního ruchu a zdůraznila zejména podněty, které její členové z terénní práce v oblastech svého působení během činnosti komise přinášeli.

 

Dále jednání probíhalo diskusí nad těmito tématy:

Kvalita www stránek kraje

Turistické webové stránky www.region-vysocina.cz byly zřízeny v únoru 2004, oddělením cestovního ruchu (Jitka Mattyašovská) jsou neustále aktualizovány a rozšiřovány, připravuje se struktura cizojazyčných mutací, na mezinárodním festivalu v Karlových Varech (září 2004) získaly stránky druhé místo v kategorii multimédia.

 

Cizojazyčné překlady tištěných materiálů

Po řadě negativních zkušeností s některými překladatelskými agenturami bylo vyhlášeno výběrové řízení na poskytovatele cizojazyčných překladů pro celý úřad s cílem zajistit odpovídající kvalitu.

 

Tuzemské veletrhy cestovního ruchu v roce 2005

V souladu se strategií CzechTourismu směřující s produktově orientované nabídce a na základě dohody s městy a mikroregiony bude expozice na Regiontouru koncipována tématicky (Dědictví historických měst, Kouzlo památek Unesco, Vysočinou pěšky a na kole, Tajemství hradů a zámků, Prázdniny na venkově, Dovolená na lyžích,…), v jednotlivých sektorech bude dostatek prostoru pro prezentaci jednotlivých měst. Samostatnou expozici bude na RGT mít město Jihlava a KVIZ Třebíč. Poptávkou na realizaci expozice bylo osloveno 6 firem, výběru dodavatele se zúčastní potenciální spoluvystavovatelé. Výsledky šetření domácího cestovního ruchu ukázaly na nedostatek informací o tuzemské turistické nabídce, kromě Regiontouru  a Holiday World Praha (17.2.-20.2) jsou do plánu výstav zařazeny i regionální výstavy Dovolená Ostrava (7.4.-10.4.), Infotour Hradec Králové (25.3.-26.3.), zvažována je účast na podobných akcích v Českých Budějovicích (Mobil Salon, 14.4.-17.4.) a Olomouci (Tour Expo, 28.1.-30.1.), zajištěna bude účast na veletrhu Madi Praha (pro odbornou veřejnost, listopad).

 

Zahraniční veletrhy cestovního ruchu v roce 2005

Účast na zahraničních veletrzích bude zajištěna ve společném stánku CzechTourism (Vakantie Utrecht 11.1.-16.1., Vacances Brusel 3.2.-7.2., CBR Mnichov 19.2.-23.2., ITB Berlin 11.3.-15.3., TT Varšava (září), TUC Lipsko (listopad), výjimkou je Slovakiatour Bratislava (20.1.-23.1.) se samostatnou expozicí kraje. Veletrhy v Paříži (březen), Miláně (březen), Barceloně (březen), Madridu (leden), Moskvě (březen), Vídni (leden), Hamburku (únor), Stuttgartu (leden), Frankfurtu (duben) a Poznani (říjen) budou obeslány propagačními materiály. Část zahraničních veletrhů je finančně podpořena příspěvkem CzechTourism.

 

Ediční plán na rok 2005

·        Historická města – prezentace jednotlivých měst s důrazem na nabídku kulturního vyžití a sportovních možností, dotisk české mutace, k dispozici je katalog v němčině, angličtině a francouzštině. Případná potřeba jednotlivých měst (za úhradu) bude při dotisku zohledněna.

·        Dovolená na venkově – přehled ubytovacích možností pro rodinnou dovolenou v menších penzionech, farmách a statcích na venkově, dotisk české mutace po aktualizaci dat, katalog je k dispozici v německé, anglické a holandské verzi

·        Informační mapa – stručné představení turistických atraktivit regionu, reedice s využitím reliéfní mapy, česko-německo-anglické texty

·        Vysočina v zimě – nabídka možností sjezdového a běžeckého lyžování s finanční účastí 12 provozovatelů lyžařských areálů, česká, polská a německá jazyková verze

·        Kouzlo přírody – přehled chráněných území, naučných stezek a rozhleden, reedice po doplnění nově zřízených naučných tras, čeština

·        Camping na Vysočině – přehled kempů na území kraje a jejich služeb, čeština, němčina, holandština

·        Dědictví minulosti – stručná charakteristika přístupných hradů, zámků, zřícenin, technických památek, muzeí a galerií s kontakty a webovými odkazy,  čeština

·        Dědictví minulosti – jazykové varianty vybraných přístupných památek, němčina, angličtina, francouzština, italština, holandština, španělština, polština, ruština

·        Tipy na výlety – reedice s využitím stávajících 40 tras po doplnění 25 nově zpracovaných tras, materiál bude rozdělen na výlety na kole a pěší putování, čeština. Grafické podklady jednotlivých tras budou k dispozici jednotlivým městům a mikroregionům pro tisk pro případnou vlastní potřebu (oboustranný list A4)

·        Tipy na výlety – jazykové varianty výběru doporučených pěších a cyklo výletů, němčina, holandština, polština

·        Po stopách Gustava Mahlera – návrh tématické trasy s variantami ubytování a souvisejících kulturních akcí, čeština, němčina, angličtina, francouzština, italština, španělština

·        Památky Unesco na Vysočině – představení Telče, Žďáru nad Sázavou a Třebíče s variantami ubytování a nabídkou kulturních akcí, čeština, němčina, angličtina, francouzština, italština, španělština, ruština, polština, holandština

·        Židovské památky – představení míst s památkami na židovské osídlení, nabídkou ubytování, příp. souvisejících akcí, čeština, němčina, angličtina, francouzština, italština, španělština

·        Tradice betlémářství – prezentace třešťských a třebíčských betlémů s nabídkou ubytování a souvisejících akcí, čeština, němčina, angličtina, francouzština, italština, španělština, polština, holandština

 

Fond Vysočiny a grantové programy roku 2004

V programu Doprovodná infrastruktura 2004 bylo rozděleno 3,6 mil Kč, v programu Vítejte u nás 2004 byly předloženy pouze 3 žádosti, z nichž 1 byla pro nesoulad s programem vyřazena. Program na podporu TIC bude na doporučení RK přepracován do podoby zásad pro systémovou dotaci. Na konferenci o cestovním ruchu plánované na přelom listopadu a prosince t.r. budou dopady grantových programů vyhodnoceny z hlediska potřeb regionálních subjektů.

 

Nárůst návštěvnosti infocenter a subjektů cestovního ruchu v kraji Vysočina

Jednotlivá informační centra si vedou podrobnou statistiku návštěvnosti, vzhledem k šíři poskytovaných služeb se jejich návštěvnost ve srovnání s loňským rokem výrazně zvýšila. Statistické údaje o počtu přenocování budou čerpány z ČSÚ, návštěvnost hradů a zámků bude zjišťována individuálně podle potřeby.

 

Hlasové informační panely v kraji

Řada subjektů si z GP Infrastruktura požádala o podporu na realizaci hlasových panelů. Z měst, kde již delší dobu fungují (dodavatel Daruma Plzeň) je na ně pozitivní ohlas, z tzv. „černé skříňky“ lze vyhodnotit strukturu, četnost i jazykové varianty vyvolávaných dotazů (k dispozici informace z Telče). Ve městě Třebíč bude v souvislosti s instalací nového panelu realizován na náklady zhotovitele informační panel o celém kraji.

 

Grantová schémata SROP

Předložené žádosti o GS jsou v současné době vyhodnocovány řídícím orgánem programu, vyhlášení první výzvy lze předpokládat na počátek ledna 2005.

 

D. Zvěřinová velmi pozitivně ohodnotila práci krajského úřadu a především oddělení cestovního ruchu a pochválila jeho odbornou pomoc městům a ochotu při poskytování informací.

Členové komise kladně ohodnotili www stránky kraje Vysočina.

Předsedkyně poděkovala přítomným za účast, popřála mnoho úspěchů v dalším soukromém i pracovním životě a ukončila závěrečné zasedání Komise Cestovního ruchu Rady kraje Vysočina.

 

 

Ing. Jana Fischerová, CSc v. r.

předsedkyně Komise cestovního ruchu Rady kraje Vysočina

 

 

Záznam pořízen na jednání Komise cestovního ruchu Rady kraje Vysočina dne 29. října 2004.

Zapsala Kateřina Kubová dne 1. listopadu 2004 (zápis pořízen na základě záznamu).